科学研究
预告:【博雅大讲坛】600期——隐喻中的文化: Life is a Show
发布时间:2020-11-25 20:00 点击量:

内容简介:一、主要观点隐喻是人类重要的认知工具,隐喻与文化密切相关。隐喻是文化的一部分,它们构建了文化的一般概念系统。LifeisaShow是许多文化所共享的一个概念隐喻,但在不同文化中,其具体的源域是不一样的,其涉及的源域范围和目标域范围也不相同,因此,Life is a Show在不同文化中就具有不同的蕴含。在英语文化中,Life is a Show隐喻的具体源域是play(戏剧),英语文化语境下的表演艺术图式是以戏剧为中心的,Life isa Show隐喻在英语里产生了大量具有文化独特性的语言例示。发端于20世纪美国的文化转向使得Life is a Show概念隐喻的目标域和源域范围不断扩大,隐喻蕴涵也随之发生变化。由此可见,文化语境是影响隐喻表达的重要因素。一个许多文化共有的概念隐喻在不同的文化中可以唤起非常不同的心理意象和概念情景,因此我们需要在文化语境中研究语言和概念系统。

二、主要内容(一)什么是概念隐喻。(二)隐喻与文化的关系。(三)Life is a Show概念隐喻的概念映射。(四)Life is a Show隐喻在英语文化中的具体源域。(五)英语文化语境下的表演艺术图式。(六)文化转向与Life is a Show概念隐喻的演变。

时间:2020年11月26日(周四)晚上19:20--21:30

地点:东区至善102

主讲人:郑秋萍 教授